قراءة في مجموعة (تراتيل فيلية) للشاعرة الكوردية ظمياء ملكشاهي بقلم /الشاعر والأديب كريم عبد الله/بغداد/العراق

بواسطة » الوقت \ التاريخ : عدد المشاهدين : 284 views » طباعة المقالة :

 

ظمياء ملكشاهي
كمدخل الى عالم الشاعرة ظمياء ملكشاهي المرعب والشفيف في آن واحدلابد أن يستوقفنا عنوان هذه المجموعة (تراتيل فيلية)ففي معاجم اللغة يذكر بأن أصل كلمة تراتيل هو عربي ومعناه تحسين الصوت وتخفيضه عند القراءة وهو مايشير الى قدسية هذه التراتيل لدى الشاعرة وأرتباطها بكورديتها الفيلية أيضاوماتحمل هذه الكلمة من جذور ضاربة في تاريخ الألم والمعاناة.فهي جمعت بين أب كوردي وأم عربية وضاعت بين هويتين لايطغى أحداهما على الأخرى…
أعتمدت المجموعة كلها على ثلاث محاور رئيسية تتفرع منها عناوين كثيرة وغريبة أولها الغربة وثانيهما الحب متمثلا بالرجل وثالثهما الفراق
منذ الوهلة الأولى نلتقي مع الفجيعة والألم والأغتراب ونحن نقرأ الأهداء
“أهدي تراتيلي هذه الى عشقي الأول..العراق العظيم الحبيب
الى أهلي الفييلين الأحرار والى أخي المغيب ضياء الدين ملكشاهي”
هنايتضح جليا معاناة الشاعرة في تشتتها ومحاولة طمس هويتها وحبها الكبير للعراق وتمسكها بهذا العشق الأزلي متجسدا بصورة الأخ المغيب من قبل نظام صدام المقبور في تلك الحقبة المرعبة التي تركت أخاديدا كثيرة في وجدان الشاعرة وكأنه أعلان عن البحث عنه ومواصلة البحث
لقد أنشدت تراتيلها بحب مدوي رغم قدسية تلك التراتيل فكانت صوتا وصدى لكل مايجول في خواطرها من ذكريات ممضة وألم مقيم.
 
 
 
في أول قصيدة في المجموعة يطالعنا عنوان وامض”فيلي أنا”
لقد قدمت كلمة” فيلي” على ذاتها لأنه المحور في كل هذه المجموعة والرمز والقضية مما يجعلنا نستيقن بعطاءها الذي ينبعث من نفس نقية أختبرت الألم الممض بعدها جاءت كلمة “أنا “التي ذكرت في النص لأكثر من مرة تأكيدا على فيليتها وأنتمائها المقرون بالفجيعة.
ثم تتوالى تباعا النصوص التي تبدأ بالهذيان الجميل في قصيدة “هذيان”
كان يعدو مسرعا..
يحمل فرحه الغامر..
يعدو مسرعا يحمل فرحه الغامر…كأنها صرخة للحب والجمال والحياة التي لم ينعم بها أي كوردي فيلي فالخوف يلاحقه والجدران العاليه تنتظر موته المحتم…داخل أروقة السجون ومتاهات التعذيب
وتتوالى الصور بين حب وحرب وملاحقة ووهم جميل وأستفاقة وواقع ممض,ثم تكتب:
أتعكز عليك لأكتب
هذا الخطابالموجه الى الآخر في كل تراتيلها
تارة يكون للحبيب المسخ الذي ظل لصيقا بذاكرتها وتارة يكون للعام الذي لاتعرفه غير أنها تنتمي أليه الكوردي المغيب أخا وأبا وحبيبا…وأحيانا الى رموز ظلامية كانت تملي أرادتها على المستضعفين وتارة تخاطب العراق عشقها الكبير وفقراءه ونخلته ونهريه وسيابه وصغاره وزهوره وعبقه الدافق في روحها شريانا للحب والحياة.
 
 
 
ويطالعنا نص آخر في قصيدة “معلقتي”
معلقتي سأكتبها…
أعلقها على جدران أحزاني..
في هذه القصيدة تصلب كل ماتحب على حيطان ذاكرتها من مشاوير لم تذهب أليها ,وجوه من تحب,أسماكها الميته.محفظة أخيها ,البحر,صورة رجل الأمن وشاربه الكريه وأنفاسه البشعة,في أشارة منها الى كل ماتعرضت له النساء الفيليات من أعتداء وأغتصاب وتهجير قسري ضمن أحداث دامية.
المجموعة تحمل الكثير من الألم الممض والترحال في اكثر من وطن تسجله الشاعرة في مسلتها الخاصة التي أختصرت بعض معالمها وصفاتها
لذا جديربنا أن نشيد بروحها المقاتلة فمازالت تمنحنا تراتيلها الحزينة وتهدينا صورها المكتنزة بالحب والغربة والطفولة.
1

التعليقات :

اكتب تعليق

مذيع تلفزيوني يحترق على الهواء مباشرة
حقيقة الشرطية الفرنسية التي صرخت: لا تخربوا وطنكم مثل العرب
فرع دهوك للاتحاد النساء الاشوري يستقبل مسؤولة منظمات المجتمع المدني  
اتحاد النساء الأشوري يقدم التهنئة لاتحاد الطلبة والشبيبة الكلدوأشوري بمناسبة الذكرى تأسيسه.
“حبق” للشاعر والفنان سليم علاء الدين يحتفى به في المركز الثقافي الروسي
بمواجهة “السترات الصفراء” ماكرون يغير تكتيكاته.. ويأمر بـ”القبضة الحديدية”
انسحاب قطر من “أوبك”.. تحالفات خبيثة وأسباب خفية
وفاة الرئيس الأمريكي الأسبق جورج بوش الأب
تفاصيل مروّعة لجريمة قتل المذيع البريطاني بلبنان
غضب واحتجاجات بعد جريمة مروعة بحق فتاة فلسطينية
ثقافة وفن : إفتتاح أول مسرح وسينما مجانية في لبنان
قصر بعبدا يستقبل وفد مدرسة الجمهور الفائز بميدالية ذهبية في معرض إلمانيا
ندوة الأستاذ الزائر (Fullbright) في نقابة الأكاديميين العراقيين
نقابة المعلمين العراقيين تعقد اجتمعها الرسمي… احالة محافظ نينوى الى وفق القانون
بناء البشرة السمراء  أنموذج للتمييز العنصري في العراق
المظاهرات تعم باريس.. والشانزليزيه يتحول لساحة مواجهات
مصر على موعد مع كشف أثري كبير
“ناسا” تحذر من اقتراب كويكبين عملاقين من الأرض
بيان رابطة المرأة العراقية بمناسبة اليوم العالمي لمناهضة العنف ضد المرأة
معالجة الغش في الامتحان الجامعي بفصل عشائري
في اطار خطة للتعاقد مع الحكومات التجارة :وفد من شركة الغذاء يبحث مع المصرين تنفيذ مذكرة التفاهم وتجهيز زيت الطعام
العبادي مطالب بتشكيل لجنة تحقيق لكشف ملابسات إختفاء صحفي ودحض إدعاءات إنتحاره
وزير الدفاع د.خالد العبيدي ينجو من محاولة اغتيال فاشله
محكمة بابل في تحقيقها مع المحافظ ومدير اﻻمن الوطني .
جـــــــدول اعمـــال الجلســــة رقـــــم (14) الأثنيـــــن (17) آب 2015
المتحدّث الإعلامي لرئيس الوزراء العبادي يزور نقابة الصحفيين في كربلاء
جبار الدراجي :إدارة الدراسات والأبحاث والمعلومات لها اهداف ايجابيه بالعراق
مراسلون بلا حدود: وضع الصحافيين العراقيين “مزري” مميز
حملات انسانية لرسم الفرح على وجوه الاطفال النازحيين
لجنة الامن والدفاع النيابيه :روسيا تدعوا كل الاطراف الدوليه لمحاربة داعش وابدت استعدادها لتدريب القوات العراقية
الاعلام الوطني ظهير ساند لقواتنا المسلحة
ملف حقوق الانسان اصبح من اولويات عمل وزارة العدل
ننشر صورة “الداعشي” مفجر مسجد عسير بالسعودية
الموانئ العراقية تفتح عطاءات الشركات المتأهلة
ماذا بعد خمسة عشر عاماً..؟
إعلان حظر التجول في تونس.. والجيش ينزل الشارع بعد إنسحاب الشرطة
بلدية النجف الاشرف تباشر بمنح أجازات البناء للدور السكنية في المدينة القديمة
جمعية الصفوة للتلاقي بين الشعوب تعزز الاحتفال بيوم اليتيم مرة كل شهر
سفير النوايا الحسنة أ.عصام الجبوري يقيم اول لقاء تشاوري لمؤتمر حرية وحماية حقوق الانسان والسلام العالمي
بيونج يانج تهدد بتدمير المؤسسات الحكومية لكوريا الجنوبية
استفتاءات

رأيك بتصميم الموقع

View Results

جاري التحميل ... جاري التحميل ...
تابعونا على الفيس بوك